使い方を見る
不適切な表現のチェック機能の使い方を、簡単なウォークスルービデオでご覧いただけます。Trinkaを最大限に活用するためのステップバイステップの詳しいチュートリアルです。
FAQもあわせてお読みください。
不適切な表現のチェック機能
以下の分野のバイアス・偏向をチェックします
不適切な表現のチェック機能によって、不適切な言葉遣いや偏向のある表現を検出し修正できます。インクルーシブな英語表現でより効果的な情報発信を。
ジェンダー・バイアス
ジェンダーに関する偏向
- eg:
- chairman
- chairperson
障害者へのバイアス
障害を持つ人に対する不適切な表現
- eg:
- depressive patients
- patients with depression
人種的偏見
人種に対する偏見
- eg:
- Cakewalk
- Easy
宗教的偏見
特定の宗教に対する偏向
- eg:
- Christian name
- First name
民族の偏見
特定の民族への偏見
- eg:
- gypped
- cheated
年齢に関する偏見
特定の年齢層に対する偏見
- eg:
- elderly
- older adults
AIを活用した
不適切な表現のチェック・修正
Inclusive Language Check
AngloIndians in todays world.docx
- 27 Total errors
こんな方におすすめ
英語での執筆が必要な人
ネイティブ以外の人が英語を書く場合、意図せずに不適切な表現が入ってしまうことも考えられます。TrinkaのAI技術を活用することで、英語を母語としない人も、偏りのない、包括的な英文ライティングが可能になります。
人事・採用部門
人材採用を行う部署が英語での求人情報を発信する場合、職務記述書（ジョブディスクリプション）、求人広告、採用ポリシー、契約書などの文章の公平性は、採用活動だけでなく、組織全体の評価にも影響します。
AI関連企業
機械学習の元となるデータをTrinkaのチェック機能を使って修正することで、より適切なアウトプットを出力するAIモデルを構築できます。
教育関係者
Trinkaのツールによる検出機能を使いながら、学生に偏見のない公正な英文の執筆について指導することができます。
編集者
英文コンテンツを含む媒体を編集する際、Trinkaのレポートを活用すれば、効率的にバイアスを取り除くことができます。
英語学習者
英語の学習者が、不適切な表現のチェック機能を使いながら英作文を学んでいくことは、インクルーシブな英語を使いこなすための近道となるでしょう。
法人向け
不適切な表現のチェック機能 API
Trinkaの機能を、学習プラットフォーム、エディター、チャットアプリケーションなどに組み込むことで、アプリケーション上で、リアルタイムに不適切な表現・語句がフラグ付けされます。
- 行単位、段落単位、複数の段落などでのチェックが可能
- 幅広い入力フォーマットに対応
- 課金方法は単語数ごと、API 呼び出しごとなど、お客様のニーズに対応
ほかのアプリ内でもTrinkaを利用できます
不適切な表現のチェック機能に関するよくある質問
Trinka AIの不適切な表現のチェック機能は文章に潜在するバイアスを特定し、修正するAIツールです。性別、人種、年齢、宗教、障害、性志向・性自認などに関する不適切な表現を検出します。
Trinkaでは、高度な自然言語処理（NLP）アルゴリズムを使用して、潜在的な偏見を示唆するパターンや言語指標を特定します。そしてインクルーシブな表現への言い換えを提案します。
適切な言葉遣い、インクルーシブな表現は、すべての人を受け容れ、尊重する環境において不可欠です。文章から不適切な表現を取り除くことで、そうした社会へのコミットメントを示すことができます。
例えば次のような表現が含まれます：
- ジェンダー・バイアス：特定の職業や能力を持つ人を男性または女性と決めつけてしまうような表現
- 人種的偏見： 特定の人種グループに関するステレオタイプや思い込みを助長するような表現
- 年齢に関する偏見： 高齢者に対して「Frail（虚弱）」や「Slow（遅い）」などという形容詞を、必要でない箇所で使うなど
- 宗教的偏見：特定の宗教についての決めつけの文言、宗教対立の中で生まれた語句の無自覚な使用など
- 障害者へのバイアス： 障害者への配慮を欠いた言辞、差別的な背景で生まれた語彙など
- 性的指向や性自認に対するバイアス： 特定の性的志向・性自認を持つ人々に対するネガティブな表現など
近日中にWordアドインを公開予定です。Word上で機能し、文章中の潜在的なバイアスの特定・排除に役立ちます。